"أنا لا أقول أنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich sage nicht

Verstehen Sie mich nicht falsch. ich sage nicht, dass Sie im Film nicht wissen, dass Sie hier sind.
الآن، لا تسيئوا فهمي، أنا لا أقول أنه عندما تندمجوا في القطعة فذلك يعني فقدانكم الإحساس بالمكان.

ich sage nicht, jeder Wissenschaftler soll ein Aktivist sein.
أنا لا أقول أنه على كل عالم أن يصبح ناشطًا مدنيًا.

ich sage nicht, dass es einen Streik geben wird, aber wenn?
حسناً ، أنا لا أقول أنه سيحدث واحداً ولكن إن كان هناك واحداً

ich sage nicht, dass er nicht mal heiratet, oder, dass er keine Kinder haben wird.
أنا لا أقول أنه سيتزوج و أنا لا أقول أنه سيرزق بأطفال و لكن في أحد الأيم ستعود زوجته إلى المنزل

ich sage nicht, dass es für sie auch ein Vergnügen wird. Ich werde heute wie ein Baby schlafen.
أنا لا أقول أنه سيكون مفرح لهم أيضاً حسناً , أنا سأنام كالرضيع اليوم

ich sage nicht, dass du nicht geschnappt werden kannst, aber jedenfalls nicht, weil deine Geschichte nicht stimmt.
أنا لا أقول أنه لن يُقبض عليك. لكن ،ربما لا لأنه لم يتم التحقق من قصتك.

ich sage nicht, dass ihr keinen Spaß haben dürft, seid aber vorsichtig.
,أنا لا أقول أنه لا يمكنم أن تمرحوا و لكن يرجى توخي الحذر

ich sage nicht, dass es unmöglich ist.
انظروا، أنا لا أقول أنه من المستحيل ، حسنا؟

Schauen Sie, ich sage nicht, er hat kein Ego die Größe eines Busses, aber Rush töten würde den Menschen bringen und liefert von der Erde.
إنظر أنا لا أقول أنه ليس لديه غرور فى حجم حافله ولكن "رش" يمكن أن يقتل

ich sage nicht, dass ich etwas Besseres weiß, aber ab einem gewissen Punkt wird aus Mut Dummheit.
يا (إيثان) أنا لا أقول أنه لدي فكرة افضل و لكن هناك نقطة تصبح فيها الشجاعة غباء

- ich sage nicht, dass er perfekt ist.
أنا لا أقول أنه رجل كامل

ich sage nicht, dass er keine Herausforderung ist.
أنا لا أقول أنه ليس تحديا، لكن...

ich sage nicht, er wurde nicht verführt.
أنا لا أقول أنه لم يتم أغوائه

ich sage nicht, dass es einfach ist.
انظر، أنا لا أقول أنه سهل