Falls der Graf in meinen Körper steckt, kann ich nicht in ihn zurück. | Open Subtitles | اسمعي ، الاحتمالات هي . أن الكونت تملّك جسدي . حتى يطرد منه ، أنا لا يمكنني ان أذهب إلى أي مكان |
Ja, ich weiß. Mit so viel Coolness kann ich nicht mithalten. | Open Subtitles | نعم, أعلم ذلك يا رجل, إنه رائع, أنا لا يمكنني التنافس مع هذا. |
Nein, das kann ich nicht annehmen. | Open Subtitles | لا. أنا.. أنا لا يمكنني أن أقبل هذه |
Ich weiß, ich sagte, ich brauche dich nur noch einen Tag, aber sogar Ich kann es nicht so lange aushalten. | Open Subtitles | أعرف أنني قد قلت لك أنني أريدك ليومٍ واحد لكنن حتى أنا لا يمكنني الصمود كل هذه المدة |
Aber... Ich kann es nicht beenden. | Open Subtitles | أنا لا يمكنني أن أضغط الزناد. أنتِ تعلمين هذا. |
Wen Gott im Stand der Ehe vereint hat, den kann ich nicht scheiden. | Open Subtitles | حتي أنا لا يمكنني أن أفرّق بينهم |
- Ich kann morgen. - Da kann ich nicht. | Open Subtitles | يمكنني القدوم غداً - أنا لا يمكنني ذلك - |
Das Risiko kann ich nicht eingehen. | Open Subtitles | و أنا لا يمكنني المخاطرة |
Das kann ich nicht zulassen. | Open Subtitles | . أنا لا يمكنني القبول بذلك |
- Ja, nun, das kann ich nicht. | Open Subtitles | - حسن، أنا لا يمكنني |
Ich kann es nicht. Leute, wir haben ein großes Problem. | Open Subtitles | أنا لا يمكنني لدينا مشكلة كبيرة يا رفاق |
Ich kann es nicht erklären. | Open Subtitles | اسمعوا، أنا لا يمكنني شرح هذا |
Ich kann es nicht lassen. | Open Subtitles | أنا لا يمكنني التوقف فحسب |
Ich kann es nicht tun. Ich werde es nicht tun. | Open Subtitles | أنا لا يمكنني فعلها ولن أفعل |
Ich kann es nicht tun. | Open Subtitles | أنا لا يمكنني فعل هذا |