عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا لدي مشكلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich habe ein Problem
| Sie haben ein Problem, ich habe ein Problem. Ich wette, die hängen zusammen. | Open Subtitles | لديك مشكلة، أنا لدي مشكلة أراهن بأنهما متصلان .. |
| ich habe ein Problem, Chef. | Open Subtitles | إستمع , أنا لدي مشكلة ، يا رئيس |
| Genauer gesagt, ich habe ein Problem mit Ihnen. | Open Subtitles | والأكثر تحديداَ أنا لدي مشكلة معك |
| ich habe ein Problem mit Ameisen. | Open Subtitles | أنا لدي مشكلة مع النمل. |
| ich habe ein Problem mit Victoria, aber nicht mit dir. | Open Subtitles | أنا لدي مشكلة مع(فيكتوريا)لكن ليس معك |