عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا لست جباناً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin kein Feigling
| Sergeant, Ich bin kein Feigling und ich schäme mich sicher nicht dafür, gepflegt zu sein. | Open Subtitles | أنا لست جباناً يا رقيب وأنا بالتأكيد لست آسفاً من بقائي |
| Ich bin kein Feigling. | Open Subtitles | أنا لست جباناً. |
| Ich bin kein Feigling! | Open Subtitles | أنا لست جباناً! |