"أنا لم أحصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe
• Ich hatte

Ich habe mich nach der Party nicht von dir verabschiedet.
أنا لم أحصل على فرصة لأقَول لك ليلة سعيدة بعد الحفلة

Noch eine Woche. Ich habe noch keinen Film.
إمنحنى أسبوع أخر أنا لم أحصل على فيلمي بعد

Ich hab keine Akten aus dem Zimmer genommen, Ich habe es nicht mal bis S geschafft.
أنا لم آخذ أي من الملفات خارج الغرفة. أنا لم أحصل الـ سي.أس

Charlotte, Ich hatte nicht mal einen Schluck Kaffee heute Morgen.
يا شارلوت أنا لم أحصل على قهوتي الصباحية حتى الأن

Ich hatte in der Schwesternschule nie weniger als 97 Punkte in den Prüfungen.
تخرجت الأولى في صفي أنا لم أحصل حتى على أقل من 97 في أي امتحان

Ich hatte keine Chance, Ihnen in der Gasse richtig hallo zu sagen. - Hören Sie mir zu...
أنا لم أحصل على فرصة لنقول مرحبا صحيح في الزقاق.

Ich habe keine Schokolade bekommen.
أنا لم أحصل على شوكولاته أنت لست السيد هاربر

Und Ich habe seit drei Tagen keine Pille mehr genommen.
أنا لم أحصل على دوائي منذ ثلاثة أيام ثلاثة أيام.

- Ich habe noch keinen schwarzen Gürtel.
أنا لم أحصل على الحزام الأسود كذلك

Ich habe keine gekriegt.
أنا لم أحصل على بندق! ، كيف يحصل "فرانكي" دائماً على البندق؟

Ich habe gestern nicht geschlafen.
أنا لم أحصل على لحظة نوم على ما أعتقد

Ich habe keinen Anruf erhalten.
أنا لم أحصل على أية مكالمة هاتفية

Ich habe die Stelle noch nicht mal.
أنظر , أنا لم أحصل فعلياً على العمل بعد

Ich hatte jahrelang keinen angemessenen Schwertkampf.
أنا لم أحصل على مقاتلة سيف جيدة منذ سنين.

Ich hatte noch keine Gelegenheit, mich zu bedanken, dass du meinen Job rettetest.
أنا لم أحصل على فرصة لأشكرك سابقا على إنقاذ وظيفتي اليوم شكرًا لك

Ich hatte nie die Chance, eine genaue Einstellung vorzunehmen.
أنا لم أحصل على فرصة لمحو ووإستبدال

Ich hatte seit vier Jahren keinen Urlaub!
- لكن ياسيدي ... أنا لم أحصل على إجازه منذ أربع سنوات

Ich hatte seinen Namen nicht verstanden.
أنا لم أحصل على اسمه