| Du steckst im Schlamassel. Ich habe dich so nie erlebt. | Open Subtitles | أنت في حالة مزرية أنا لم أراك هكذا أبداً |
| Oh Gott, Ich habe dich schon ewig nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا لم أراك لمدة طويلة جداً |
| Ich habe dich nie drin lesen sehen. Darum dachte ich... | Open Subtitles | - نعم، أنا لم أراك تفتحه مطلقاً |
| - Ich hab dich seit 110 Jahren nicht gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أراك منذ 110 أعوام |
| Ich... Ich hab' dich nicht mehr geseh'n seit... seit... | Open Subtitles | أنا لم أراك منذ.. |
| Ich habe dich nie so organisiert gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أراك من قبل هطذا منظمة |
| Endlich erreiche ich dich. Ich habe dich seit Tagen nicht gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أراك منذ عدة أيام- (إيلي)- |
| Ich hab dich nicht kommen sehen. | Open Subtitles | أنا لم أراك تأتي؟ |
| Ich hab dich noch nie weinen sehen. | Open Subtitles | أنا لم أراك تبكى من قبل |
| Ich hab dich 20 Jahre nicht gesehen. | Open Subtitles | أنا؟ أنظر، أنا لم أراك منذ 20 سنة .... |
| - Tut mir Leid, Ich hab dich nicht gesehen. | Open Subtitles | - أنا آسف. أنا لم أراك . |
| Palmer, Ich hab dich nicht... | Open Subtitles | -بالمر)! ، أنا لم أراك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 