"أنا لم أفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• habe ich nicht
• war ich nicht
• ich war's nicht
• Das war ich
• Das habe ich
• Ich habe nicht
• Ich habe nichts
• Ich war es nicht
• Ich hab nichts gemacht
• Ich habe es nicht getan

- Nein, nein, habe ich nicht, aber... - Sie darf es nicht wissen. - Was?
ــ لا , لا , أنا لم أفعل ذلك , لكن ــ لا يجدُر بها أن تعرف

-Und Sie haben ihn entlarvt. -Nein, habe ich nicht. -Nein?
ولكنك عثرت عليه في النهاية - لا, أنا لم أفعل -

Das war ich nicht!
أنا لم أفعل ذلك ,أنا لم أفعل ذلك

Er sagt: "Aber ich war's nicht."
و ستحصل على حياتك عندما تنقضى المدة. ، لكن يقول ، يا سيدي، أنا لم أفعل ذلك.

Das habe ich nicht geschrieben.
أنا لم أفعل ذلك

Ich habe nicht getan, was man mir vorwirft.
أنا لم أفعل الشيء الذي قالوا بأنني فعلته

Ich habe nichts verbrochen! Leute zahlen Geld für Ihr Monster, Mr. Treves. Ich sammle es ein.
أنا لم أفعل شيئًا خاطئًا دفع الناس مالاً ليرون مسخك هذا، وأنا جمعته

- Auf den Boden. - Ich war es nicht!
ـ إنزل على الأرض ـ أنا لم أفعل ذلك

- Mach so was nicht. - Ich hab nichts gemacht! Du Kleinkind.
ـ لا تفعلي ذلك ـ أنا لم أفعل شيئا، فيا لك من طفل رضيع

Ich habe es nicht getan, aber ich empfange den Tod, ...wenn es dir hilft.
أنا لم أفعل هذا لَكنِّي سأَعتنقُ الموت .. إذا كان هذا يُساعدُك

Das habe ich nicht.
و ؟ أنا لم أفعل

- Das war ich nicht. Jedenfalls nicht alles. - Was ist los?
أنا لم أفعل هذه على الأقل ليس كل هذا

(Warren) ich war's nicht.
أنا لم أفعل شيئاً. لقد وقف فى طريقى.

Wie ich der Polizei schon sagte: ich war's nicht.
كما أخبرت الشرطة أنا لم أفعل شيئاً

Ich habe nichts angeschaut, Ich habe nicht gelächelt, Ich habe nichts getan.
لم أكن أنظر إلى أي شيء . لم أبتسم لأي شيء . أنا لم أفعل أي شيء

Ich habe nichts zu verbergen. Den Schlüssel.
لايوجدعنديشئلأخفيه، أنا لم أفعل شئ ، المفتاح

- Ich war es nicht! - Halten Sie Ihr Maul.
ـ أنا لم أفعل ذلك ـ أغلق فمك اللعين

Die von dir. Das reicht mir jetzt. Ich hab nichts gemacht.
لقد تعبت من هذا أنا لم أفعل أى شىء خطأ

Ich habe es nicht getan.
أنا لم أفعل هذا.