"أنا لم أقل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das habe ich nicht gesagt
• Das sagte ich nicht
• habe ich nie gesagt

Das habe ich nicht gesagt. Ich sagte ihnen, ich habe Geld gefunden.
أنا لم أقل ذلك لقد أخبرتهن أني وجدت مالاً

Nein, Das habe ich nicht gesagt.
'سبب هذا هو فيلمي المفضل. لا، لا، أنا لم أقل ذلك.

Entschuldigen Sie, Chief Inspector, Das habe ich nicht gesagt.
المعذرة يا رئيس المفتشين أنا لم أقل ذلك

- Das sagte ich nicht.
- و نحن لسنا كذلك - أنا لم أقل ذلك

Sue, Das sagte ich nicht.
سو , أنا لم أقل ذلك

Das habe ich nie gesagt. Ich will einfach, dass unsere Tochter sicher ist.
أنا لم أقل ذلك.أنا فقط أريد أن تكون إبنتنا آمنة

- Das habe ich nicht gesagt. - Du stehst vollkommen hinter ihr.
أنا لم أقل ذلك أنت تماما تدافعين لها

- Das habe ich nicht gesagt. - Du kannst doch tun, was du willst.
أنا لم أقل ذلك - أعني , تستطيع فعل أي شيئ تريده

Das habe ich nicht gesagt. Ich habe gesagt, du seiest klug.
أنا لم أقل ذلك قلت بأنك ذكي

Das habe ich nicht gesagt.
أنا لم أقل ذلك.

He, ganz ruhig. Das habe ich nicht gesagt.
الآن, أنا لم أقل ذلك

Das habe ich nicht gesagt.
أنا لم أقل ذلك..

- Das habe ich nicht gesagt.
- أنا لم أقل ذلك - ولقد دفع لك كينزلي

Das habe ich nicht gesagt.
أوه, أنا لم أقل ذلك

Das habe ich nicht gesagt, Jordan.
أنا لم أقل ذلك جوردان

Oh nein, Das sagte ich nicht.
أوه، لا، أنا لم أقل ذلك.

- Das sagte ich nicht!
- أنا لم أقل ذلك!

- Das sagte ich nicht.
- أنا لم أقل ذلك

Das habe ich nie gesagt.
أنا لم أقل ذلك إطلاقا.

- habe ich nie gesagt.
أنا لم أقل ذلك مطلقا