عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا مدينة لكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich schulde dir
| Danke, Ich schulde dir was. | Open Subtitles | شكرا لكِ , أنا مدينة لكِ بواحدة |
| Ich schulde dir Schmerzen! | Open Subtitles | أنا مدينة لكِ بالألم |
| Ich schulde dir eine große Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدينة لكِ بإعتذار كبير |
| Okay. Ich schulde dir was. | Open Subtitles | حسنا، أنا مدينة لكِ بواحدة. |
| Ich schulde dir was. | Open Subtitles | أنا مدينة لكِ. |