"أنا مذنب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin schuldig
• bin ich schuldig
• Ich bin ein Sünder
• ich schuldig bin

Ich bin schuldig im Sinne der Anklage.
أتفهم؟ أنا مذنب بالتهم التي نُسبت لي

Sei es Verrat meiner Hände oder meines Herzens, Ich bin schuldig.
لقد خُنت. سواء بيدي أو بقلبي أنا مذنب

Ich bin schuldig Magie in Camelot angewendet zu haben.
أنا مذنب بممارسة السحر في "كاميلوت"

Durch meine Sünden bin ich schuldig, mehr noch als ich selbst es verstehe und bin ein Teil der Weltabgewandtheit von dir.
من خطاياي أنا مذنب أكثر مما أعتقد - -واسهمت في اهمالي اليك

Also, wenn es Landesverrat ist, dass ich massive Korruption und politisch motivierte Morde anklage, ja, dann bin ich schuldig.
حسنًا، إذا الخيانة تشجب الفساد" "المستشري على أعلى المستويات وفضح الأغتيالات السياسية، أجل، أنا مذنب إذًا".

Ich bin ein Sünder. Werdet ihr für mich beten?
أنا مذنب هل صليّتنَّ من أجلي؟

Das Einzige, wessen ich schuldig bin, ist mangelndes Urteilsvermögen.
الشيء الوحيد الذي أنا مذنب به هو الحكم الخاطئ

"Ich war's. Ich war's. Ich bin schuldig."
"أنا فعلتها. أنا فعلتها ، أنا مذنب"

Ich bin schuldig. - Wessen?
أنا مذنب , لأي شئ ؟

- Aber du fühlst dich schuldig. - Ich bin schuldig.
ولكنّك تشعر بالذنب - أنا مذنب حقاً -

Ich bin schuldig, ein Zwerg zu sein.
أنا مذنب كوني قزماً

Ich bin schuldig der Verderbtheit...
أنا مذنب لكوني فاسداً

Aber Ich bin schuldig des Verrats...
... أنا مذنب بتهمة الخيانة

Ich bin schuldig.
أنا مذنب

Inwiefern bin ich schuldig?
بماذا أنا مذنب بالضبط ؟

Ich bin ein Sünder.
أنا مذنب. أنا مذنب!

Ich bin ein Sünder.
أنا مذنب.

Ich bin ein Sünder. Ich bin ein Sünder!
أنا مذنب!

Warum sollte ich dich beauftragen, wenn ich schuldig bin?
لماذا طلبت منك أن تتولى القضية إذا كنتُ أنا مذنب في شيئاً؟