عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا مرتاح جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin so erleichtert
| Ich bin so erleichtert, dass einer von uns jung genug ist, um zu wissen, was das bedeutet. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا أن أحدنا شاب كفاية ليعلم معنى ذلك |
| Ich bin so erleichtert, wenn die Leute, die ich jage... zu mir kommen. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا عندما يكون الناس االذين أطاردهم ... |
| Ich bin so erleichtert. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا . |
| Ich bin so erleichtert. | Open Subtitles | أنا مرتاح جدا |