عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا مستعجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin in Eile
-
Ich hab's eilig
-
- Ich habe es eilig
| Ich bin in Eile, habe Kopfschmerzen und keine Zeit für so was. | Open Subtitles | أنا مستعجل ومصاب بصداع لاوقت لدي لهذا |
| Ich bin in Eile. | Open Subtitles | أنا مستعجل |
| Ich bin in Eile. | Open Subtitles | أنا مستعجل. |
| Ich hab's eilig. Bin spät dran. | Open Subtitles | أنا مستعجل ، أنا متأخر |
| - Ich hab's eilig. | Open Subtitles | أنا مستعجل |
| - 90 Sachen in einer 50-Meilen-Zone! - Ich habe es eilig. | Open Subtitles | ـ أنّك تقود بسرعة 90 في منطقة سرعتها 50 ـ أنا مستعجل |
| - Ich habe es eilig. | Open Subtitles | أنا مستعجل |
| Ich hab's eilig! | Open Subtitles | أنا مستعجل |
| Ich hab's eilig. | Open Subtitles | أنا مستعجل |