"أنا مضطرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich muss

Ich muss diese Folie benutzen; nur des Hundeblicks wegen.
أنا مضطرة لاستخدام هذه الشريحة. إنها فقط النظرة على وجه الكلب.

Ich muss dich schon wieder auffordern, dich bitte an deinen Text zu halten.
غلوريا أنا مضطرة للطلب مجددا منك رجاء التزمي بالنص

Weißt du was, Ich muss wirklich los, aber ich würde mich freuen, wenn wir uns nochmal treffen und ich noch mehr von dir erfahre.
أنا مضطرة جدا للرحيل لكن أتمنى أن نتلاقى ونتواصل أكثر

Sucht weiter. Ich muss für einen Moment austreten, aber ich bin über mein Handy erreichbar.
واصل البحث، أنا مضطرة للخروج لكنِ سأكون على الهاتف

Ich will hier nicht länger sein, als Ich muss.
لا أريد إطالة البقاء هنا أكثر مما أنا مضطرة إليه

Zwei Alec Sadlers bedeuten zwei mögliche Zukunftsszenarien und Ich muss bestimmen, welcher Alec Sadler die Zukunft, die wir beide wollen, hervorbringen wird.
اثنان من أليك سادلر يعني وجود مستقبلان محتملان و أنا مضطرة الى تحديد أي أليك سادلر سوف يؤدي الى المستقبل الذي أنت وأنا معاً نريده

Sir, Ich muss Sie bitten zu gehen.
سيدي، أنا مضطرة لأطلب منك المغادرة.

Verzeih mir, Vater, denn Ich muss mich einmischen.
اغفر لي يا أبتِ، أنا مضطرة للتدخل

Ich muss los.
أنا مضطرة للرحيل

- Los, auf geht's. - Schatz, Ich muss gehen.
هيا نذهب- أنا مضطرة للذهاب الآن-

Ich muss ihm vertrauen.
أنا مضطرة للثقة به

Brick, ich traf eine Entscheidung. Ich muss ein paar Lebensmittel einkaufen und habe beschlossen dich allein hier zu lassen.
, بريك" أنا أتخذت قرار" ... أنا مضطرة للذهاب إلى البقالة, وقد قررت

Ich muss bleiben.
أنا مضطرة للبقاء.

Ich muss mir die Nase pudern.
أنا مضطرة للمغادرة

Ich muss aber.
أنا مضطرة تمامًا لذلك.

Ich muss es tun.
أنا مضطرة لهذا.

Nicht pressen. Ich muss pressen!
-أنا بحاجة لأضغط، أنا مضطرة للضغط

Aber ich weiß, ich werde Beth suchen. Ich muss sie finden.
أعلم أنني سأذهب إلى الخارج بحثاً عن (بيث) أنا مضطرة لذلك

Ich muss mir Notizen machen.
أنا مضطرة لتسجيل الملاحظات

- Ja, ich meine, Ich muss doch, oder?
-نعم، أنا مضطرة. صحيح؟