"أنا معجب به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich mag ihn
• ich sehr bewundere

Ja, ich mein, er ist ein bisschen komisch, aber, äh... aber ich mag ihn.
أجل، أعني، هو غريب بعض الشيئ، لكن، .. أنا معجب به.

Wo geht ihr hin? Komm. Aber ich mag ihn.
ألى اين تذهب ؟ لكن أنا معجب به

- Ja, ich mag ihn sehr.
نعم، أنا معجب به بشدة

Auch ein Typ, den ich sehr bewundere, und den ich als Produktions-Designer am Film beteiligen wollte.
وهذا الرجل هو رجل آخر أنا معجب به كثيراً، وكنت أريد منه أن يشارك في الفيلم كمصمم إنتاج.

Es gab einmal einen Menschen, den ich sehr bewundere -- einen Techniker namens Peter Palchinsky.
في الزمن البعيد كان هنالك شخص أنا معجب به جدًا، وهو مهندس اسمه بيتر بالشينسكي.

ich mag ihn.
أنا معجب به.

Nenn es eine Huldigung an einen reisenden Menschen, den ich sehr bewundere.
أسميه.. تقديراً لرجل رحّال أنا معجب به بشدّة