عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا مُندهش" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin überrascht
-
bin beeindruckt
| Ich bin überrascht. Ich dachte Sie würden ihm helfen wollen. | Open Subtitles | أنا مُندهش ظننتُكِ ستودّين مُساعدته |
| Ich bin überrascht, dass Sie mich nicht erkennen. | Open Subtitles | أنا مُندهش لعدم تعرفك عليّ |
| Ich muss sagen, ich bin beeindruckt. | Open Subtitles | يجب أن أقول ، أنا مُندهش |