عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا يمكن أن أراهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich sie sehen kann
| Nehmen Sie Ihre Hände hoch, damit ich sie sehen kann. | Open Subtitles | أريدك أن تضع أيديك فوق حيث أنا يمكن أن أراهم. |
| Hände hoch. So, dass ich sie sehen kann. | Open Subtitles | أبق أيديك فوق هناك حيث أنا يمكن أن أراهم. |
| Hände hoch, so dass ich sie sehen kann! | Open Subtitles | يا! إحصل على أيديك فوق أين أنا يمكن أن أراهم! |
| Hände hoch, wo ich sie sehen kann. - Wo sind die Katzen hin? | Open Subtitles | ضعوا أيديكم حي أنا يمكن أن أراهم |