| Und ihr haltet alle die Schnauze. Ruhig bleiben und Auf den Boden. Auf den Boden. | Open Subtitles | الكل يصمت ويقف هادئاً أنبطحوا على الأرض |
| - Auf den Boden, habe ich gesagt! | Open Subtitles | ـ أنبطحوا على الأرض ! لينبطح الجميع على الأرض! |
| Auf den Boden! | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض |
| Auf den Boden! Auf die Knie! | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض على ركبكم |
| Runter Auf den Boden! | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض |
| - Sind runter Auf den Boden. | Open Subtitles | .أنبطحوا على الأرض |
| Auf den Boden. | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض. |
| Auf den Boden legen, Jungs. | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض أيها الشبان |
| Auf den Flur. | Open Subtitles | الآن أنبطحوا على الأرض ... |
| Auf den Boden! | Open Subtitles | أنبطحوا على الأرض! |
| Legen Sie sich Auf den Boden! | Open Subtitles | أنبطحوا! أنبطحوا على الأرض ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 