| Das nehm' ich noch. Wir sehn uns. Warte mal, das kann ich doch nicht allein essen. | Open Subtitles | أسمحي لي أنا أخذ هذا , أراك لاحقا أنتظري دقيقة , لا أستطيع أن أكل كل هذا |
| Nein. Warte mal. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أنتظري دقيقة |
| Warte mal. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة... |
| - Ich bin's nur. - Einen Moment mal. | Open Subtitles | لا بأس ، أنه أنا فقط - آه ، أنتظري دقيقة .. |
| Moment mal. Du hast ein Tattoo? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة هل حصلتِ على وشم ؟ |
| - Einen Augenblick. | Open Subtitles | - أنتظري دقيقة فقط |
| Einen Augenblick bitte. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة |
| Warte mal. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة. |
| Warte mal kurz. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة. |
| Warte mal, Warte mal. | Open Subtitles | ـ أنتظري دقيقة |
| Warte mal. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة |
| Moment mal, er hat ein Umzugsunternehmen. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة انها شركة نقل |
| Moment mal... Wie? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة , كيف , كيف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 