| Was wollt Ihr zwei? Wollt ihr sterben? | Open Subtitles | لماذا أنتم الأثنين هنا هل تبحثون عن المتاعب |
| Jedenfalls, seid Ihr zwei ein Paar, und wenn ja, würde das Paar einer Sabotage standhalten? | Open Subtitles | على كل حال أنتم الأثنين من بند أذا كان الأمر كذلك من شأنه أن يكون البند منع لتخريب؟ |
| Ich wette, als das mit euch begann,... nur Ihr zwei jungen Verrückten, kuschelnd in eurer tropischen Höhlen,... von Revolution träumend und eurer süßen Dschungelliebe, da war alles perfekt. | Open Subtitles | فقط أنتم الأثنين تعيشون في كهفكم الإستوائي تعيشون حلم الثورة ومن ثم تشعرون بحب حقيقي فكل شيء سيكون مثالي |
| ihr beide fliegt. Sagt mir, was ich tun soll. | Open Subtitles | أنتم الأثنين حلقوا وأخبروني ما علي فعله ؟ |
| Okay. Gut, ihr beide habt möglicherweise eine Menge zu bereden. | Open Subtitles | حسناً ، من المحتمل أنتم الأثنين لديكم الكثير للحديث عنه |
| Das ist es, wie ihr beide mir helfen werdet, heute zurückzukehren, um es aufzuhalten. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي ساعدتنى بها أنتم الأثنين على العودة الى اليوم لإيقاف هذا |
| Dann seid ihr dümmer, als ich dachte. | Open Subtitles | أنت أشد غباء مما إعتقدت أنتم الأثنين فقدتم عقولكم |
| Ihr zwei scheint etwas zurückzuhalten. | Open Subtitles | أنتم الأثنين تبدون و كأنكم تخفون شيئا |
| Ihr zwei seid nicht nur Freunde. | Open Subtitles | أنتم الأثنين لسم مجرد أصدقاء ؟ |
| Ja, Ihr zwei. Kommt her. | Open Subtitles | نعم أنتم الأثنين.تعالوا هنا. |
| Ihr zwei, herkommen. | Open Subtitles | تعالوا هنا أنتم الأثنين. |
| Ihr zwei wart wirklich unglaublich... | Open Subtitles | أنتم الأثنين غير معقولين |
| Ihr zwei! eröffnet das Feuer! | Open Subtitles | أنتم الأثنين أفتحوا النيران |
| Jetzt kommt der Teil, wo er dir sagt, dass Victoria verschwunden ist und ihr beide reingelegt wurdet. | Open Subtitles | حسناً،هذا هو الجزء الذي سيخبركِ بأن فكتوريا أختفت و أنتم الأثنين تم خداعكم |
| ihr beide werdet uns bei Tage dienen. | Open Subtitles | سوف تخدمونا أنتم الأثنين خلال النهار |
| Wo habt ihr beide gesteckt? | Open Subtitles | أين كنتم أنتم الأثنين ؟ |
| ihr beide macht ab sofort allgemeine Themen. | Open Subtitles | لذا أنتم الأثنين في مهمة عامة |
| ihr beide leistet unserem Gast Gesellschaft. | Open Subtitles | أنتم الأثنين ابقوا مع ضيفنا |
| Und ihr beide, auseinander! | Open Subtitles | وابتعدوا أنتم الأثنين ! |
| Seit wann seid ihr Expertinnen darin, was normal ist und was nicht? | Open Subtitles | منذ متى أنتم الأثنين تعرفون الصحيح من الخطأ؟ |
| Ziemlich eng umschlungen, und ich dachte mir... vielleicht seid ihr nicht mehr... | Open Subtitles | كيفن تويل ) يبدون لائقين، وأعتقدت ) ...أنه ربما ...ربما أنتم الأثنين لم تكونا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 