عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتم محقون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihr habt recht
| Ihr habt recht, genug Gefühlsduselei. | Open Subtitles | أنتم محقون, لا يجب أن نكون عاطفيين |
| Nein, nein. Ihr habt recht. | Open Subtitles | لا,لا ,أنتم محقون. |
| Ihr habt recht. | Open Subtitles | أنتم محقون ، أنتم محقون |
| Ihr habt recht, die Kinder zu beschützen. Aber vor ihm. | Open Subtitles | -أجل، أنتم محقون في حماية الأطفال منه |
| Ihr habt recht. Carpe diem. | Open Subtitles | أنتم محقون "كاربي ديم" |
| Ihr habt recht. | Open Subtitles | أنتم محقون. |