| Und während wir da hochgeklettert sind, hat Marie Antoine auf halber Höhe eine unbekannte Art goldbrauner Ameisen am Stamm entdeckt. | TED | وأثناء تسلقنا لـ"هيبيريون" , رصدت ماري أنتوان فصيلة غير معروفة من النمل الذهبي-البني في ما يقارب منتصف الجذع. |
| Antoine, wir sind alle froh, dass es vorbei ist. | Open Subtitles | أنتوان كلنا سعداءٌ أن الأمر انتهى |
| Phil Coulson, das ist Antoine Triplett, mein guter Freund und Spitzel. | Open Subtitles | فيل كولسون )قابل (أنتوان تريبلت)) صديقي العزيز و رجلي بالداخل |
| - Antwan hat so was nicht erwartet. - Irgendwas musste er erwarten. | Open Subtitles | (أنتوان) لم يتوقع أن يكون رد فعل (مارسيلس) بهذه الطريقة، ولكن كان عليه أن يتوقع أن يكون هناك رد فعل |
| - Antwan hat so was nicht erwartet. - Irgendwas mußte er erwarten. | Open Subtitles | (أنتوان) لم يتوقع أن يكون رد فعل (مارسيلس) بهذه الطريقة، ولكن كان عليه أن يتوقع أن يكون هناك رد فعل |
| Bestellen Sie ihm doch bitte, dass Antoine Doinel ein Kind hat. Hören Sie noch? | Open Subtitles | أخبريه رجاءً أن (أنتوان دوانيل) أصبح أباً |
| Ach, ich dachte, es wär Antoine, nachdem er gestern schon da war. | Open Subtitles | (إنه أنتِ (سيلفانا أنتوان) أتى بالأمس فلذلك ظننت) |
| Aber Antoine Flemmadon ist es nicht zufällig? (Vincent und Pierre lachen brüllend) | Open Subtitles | -أهو أنتوان فليمادون ، بالمصادفة؟ |
| Sieh mal, Todd, du sollst für mich kein Antoine Lavoisier sein. Was ich jedoch brauche, ist dein voller Einsatz und deine volle Aufmerksamkeit. Hör zu und bring dich ein. | Open Subtitles | انظر، (تود)، لا أريدك أن تصبح العالم (أنتوان ليفواسيير). ما أريده هو الجهد والإنتباه الكاملين. أنصت وطبّق نفسك. |
| Tag, Antoine! | Open Subtitles | مرحباً (أنتوان) كيف هي الأمور ؟ |
| Ich glaube nicht, dass Antoine was vorhat. | Open Subtitles | لا أظن بأن (أنتوان) لديه مخططات |
| Sagen Sie ihm, dass Antoine einen Jungen bekommen hat. Es stimmt, ein kleiner Junge! | Open Subtitles | أخبريه أن (أنتوان دوانيل) لديه صبي صغير |
| Sie sagt "guten Abend", und sie denkt an Antoine. | Open Subtitles | تقول طابت ليلتك (وتُفكر بـ(أنتوان |
| Antoine, hilfst du mir mal? | Open Subtitles | أنتوان) تعال ساعدني) |
| - Antoine, jetzt hör doch. | Open Subtitles | - أنتوان) استمع إلي) - |
| Guten Abend, Antoine! | Open Subtitles | (مرحباً (أنتوان |
| Jetzt kommt's. Wie fanden Sie das, was mit Antwan passiert ist? | Open Subtitles | -ماذا في إعتقادك الذي حدث لـ(أنتوان) ؟ |
| Antwan hat nur meine Hand berührt. Auf meiner Hochzeit. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لمسه (أنتوان) مني كانت يدي عندما صافحها ... |
| Jetzt kommt's. Wie fanden Sie das, was mit Antwan passiert ist? | Open Subtitles | -ماذا في إعتقادك الذي حدث لـ(أنتوان) ؟ |
| Antwan hat nur meine Hand berührt. Auf meiner Hochzeit. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لمسه (أنتوان) مني كانت يدي عندما صافحها ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 