| - Ich helfe Ihnen, aufzustehen. - Ist Alles in Ordnung, Miss? | Open Subtitles | . دعينى اُساعدك لتنهضى - هل أنتى بخير , يا سيدتى ؟ |
| - Mary Jane, ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أنتى بخير ً؟ أنتىَ كُنْتىَ عظيمَة. |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | هَلْ أنتى بخير ؟ |
| - Ich hab Schreie gehört. - Geht es dir gut? | Open Subtitles | سمعتك تصرخين , هل أنتى بخير ؟ |
| - ..holen Sie sich das Arbeitsblatt. - Buffy, Alles ok? | Open Subtitles | فلتأخذوا ورقة العمل من مساعد المعلم بافى " ، هل أنتى بخير ؟ |
| - Bist du OK? | Open Subtitles | -هل أنتى بخير ؟ |
| Geht's dir gut? Ja. | Open Subtitles | هل أنتى بخير ؟ |
| Teresa, ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | تيريسا , هل أنتى بخير ؟ |
| - Alles in Ordnung? - Mit mir schon. | Open Subtitles | هل أنتى بخير أجل أنا بخير |
| Alles in Ordnung, Schatz? | Open Subtitles | هل أنتى بخير يا عزيزتى؟ |
| Lotte, ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | لوت، هل أنتى بخير ؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتى بخير .. حبيبتى؟ |
| - Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أنتى بخير ؟ نعم |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | هل أنتى بخير ؟ |
| - Geht es dir gut? | Open Subtitles | هل أنتى بخير ؟ |
| Es tut mir leid! Geht es dir gut? | Open Subtitles | أنتى بخير ؟ |
| Ich ließ seine Anrufe umstellen. Ist Alles ok? | Open Subtitles | أخذت تليفونه هل أنتى بخير |
| Hermine, Alles ok? | Open Subtitles | هل أنتى بخير يا هرميون؟ |
| Alles ok, Ma'am? | Open Subtitles | أنتى بخير يا سيدتى؟ |
| Bist du OK? | Open Subtitles | هل أنتى بخير ؟ |
| Geht's dir gut? | Open Subtitles | هل أنتى بخير ؟ |
| Diana? Ist alles okay, Liebling? | Open Subtitles | دايانا " , هل أنتى بخير ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 