"أنتي محقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hast Recht

Du hast Recht, Du hast Recht. Warum mache ich mir Sorgen?
أنتي محقة ، محقة فعلاً ، لماذا أنا خائف ؟

Du hast Recht, Mom. Es sollte mir nichts ausmachen.
أنتي محقة يا أمي لا يجب أن أدع هذا الأمر يزعجني

Ich verstehe. Du hast Recht. Es ist nur, dass wir dich alle sehr vermissen.
أتفهم موقفك ، أنتي محقة نحن فقط مشتاقين إليك

Du hast Recht!
أنتي محقة ، سأهرب أسرع بالدراجة

- Du hast Recht. Die U-Boote sind nur 30min weg.
رباه، أنتي محقة هؤلاء الغواصات على بعد

Du hast Recht, bleib lieber hier. Es wäre nicht ehrlich.
أنتي محقة يا (ليس) ليس عليك الذهاب ذلك لن يكون شريفاً

Du hast Recht. Genau wie damals, aIs ich Mr. T im Einkaufszentrum verpasste.
أنتي محقة يا (مارج) مثل تلك المرة عندما لم أتمكن من الإلتقاء بالسيد (تي) في المجمع التجاري

Ich glaube, Du hast Recht.
في الحقيقة, أنتي محقة

Tja, Du hast Recht.
حسناً, أنتي محقة

- Was du getan hast, ist unverzeihlich. - Du hast Recht.
ما فعلته أمر لا يغتفر - أنتي محقة -

Oh mein Gott, Du hast Recht.
أوه يا إلهي، أنتي محقة

Du hast Recht, Leanne.
أنتي محقة, لين ألشفقة

Du hast Recht. Und es tut mir leid.
أنتي محقة وأنا آسف وأنا

Du hast Recht, sorry.
أنتي محقة ، أسف.

Oh Gott, Du hast Recht.
رباه , أنتي محقة

Weißt du, Du hast Recht, mich zu hassen, Zoe.
ولكن (أنتي محقة لكي تكرهيني (زوي

- Das war nicht mein Sohn! - Du hast Recht.
ذلك ليس ابني - أنتي محقة -

Ja, Du hast Recht.
أنتي محقة

Du hast Recht.
أنتي محقة

Ja, Du hast Recht.
لا, أنتي محقة