"أنتَ بحاجة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du brauchst
• Sie brauchen

Du brauchst 'nen richtigen, dann lässt du nicht immer den Ball fallen.
أنتَ بحاجة لقفّاز حقيقي , كي لا تُسقط العديد من الكرات

Du brauchst Kohlenhydrate die 15% von deinen täglichen Bedürfnissen ausmacht.
أنتَ بحاجة للكربوهيدرات فيما لا يقل عن 15بالمئة من الجرعة اليومية الموصى بها

Du brauchst einen, der sich wirklich auskennt.
أنتَ بحاجة إلى شخص ما يعـرف الطُــرق حقـاً

Hey, halt mal, Sie brauchen alle Hilfe, die Sie jetzt kriegen können.
أنتَ بحاجة لكل مساعدة، تستطيع الحصول عليها

Aber das sind Sie schon, fürchte ich. Sie brauchen unseren Schutz.
لقد قمتَ بذلك , أنتَ بحاجة لحمايتنا

Du brauchst deine Ruhe. Gehen wir.
هيّا، إستمع إلي السيّدة أنتَ بحاجة للراحة يا صاح

Du brauchst Erfolg, sonst bist du weg.
أنتَ بحاجة لإنتصار لكي تهدئ من روع المجلس.

Du brauchst Hilfe, Sergeant.
أنتَ بحاجة للمساعدة ، أيها الرّقيب.

Du brauchst mindestens drei gute Leute.
أنتَ بحاجة على الأقل لثلاثة أشخاص كفوئين -أنا لها

Du brauchst meine Einwilligung.
أنتَ بحاجة إلى موافقتي

Du brauchst mein Ok. Michael braucht es, um sich in meiner Haut zu bewegen.
أنتَ بحاجة إلى موافقتي فـ (مايكل) بحاجة لأخذ الإذن منّي كي يستحوذ على جسدي

Du brauchst Hilfe.
أنتَ بحاجة للمساعدة

Du brauchst dein eigenes.
أنتَ بحاجة أحدها

Du brauchst einen Schneider.
أنتَ بحاجة إلى خياط.

Es war richtig, dass sie mich angerufen hat. Diggle, Du brauchst medizinische Behandlung.
كانت محقّة للإتصال بيّ يا (ديجل)، أنتَ بحاجة للعناية الطبيّة.

Du brauchst uns.
أنتَ بحاجة ألينا

Sie brauchen einen kleinen Muntermacher.
أنتَ بحاجة إلى شيء لينعشك ، يا فتى.

- Sie brauchen mehr Liebe im Herzen.
أنتَ بحاجة لبعض الحب بقلبك

Sie brauchen eine Supervision.
أنتَ بحاجة للمراقبة

- Sie brauchen meine Hilfe?
أنتَ بحاجة إلى مساعدتي ؟