عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتَ تبدو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie sehen
| Es liegt 30 Jahre zurück. - Sie sehen... | Open Subtitles | لقدْ تمّ إلتقاطها قبل 30 عاماً و أنتَ تبدو تماماً... |
| Sie sehen aber... traurig aus? | Open Subtitles | أنتَ تبدو جداً... حزين؟ لايمكنني الإخبار |
| Wow! Sie sehen genau aus wie er. | Open Subtitles | أنتَ تبدو مِثلهُ. |
| Sie sehen erschöpft aus. | Open Subtitles | أنتَ تبدو مرهقاً |