عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتَ خائفٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du Angst vor
-
haben Sie Angst
| Hast du Angst vor dem, was du sagen könntest, während ich hier bin? | Open Subtitles | هل أنتَ خائفٌ مما قد تقولهُ وأنا هنا؟ أجل |
| Hast du Angst vor mir? | Open Subtitles | هَل أنتَ خائفٌ مِني؟ |
| Signor, haben Sie Angst vor diesem Mann? | Open Subtitles | هل أنتَ خائفٌ من هذا الرجل؟ |
| Warum, haben Sie Angst Donnelly bekommt ihn zuerst? | Open Subtitles | لِمَ أنتَ خائفٌ من وصول (دونلي) إليه أوّلًا؟ |
| haben Sie Angst, Gus? | Open Subtitles | هل أنتَ خائفٌ يا قاس؟ |