| Sie sind verhaftet wegen des Verdachts auf Verstoß gegen das Gesetz zu Rassen- und Religionshass, 2006. | Open Subtitles | أنتَ رهن الاعتقال للاشـتبـاه في تأدية أعمال مُخالفة لقانون الكراهية العنصرية والدينية لعام 2006 |
| Sie sind verhaftet wegen krimineller Belästigung. | Open Subtitles | أنتَ رهن الاعتقال بتهمة الإهانة والتحرّش يا سيّدي |
| Sie sind verhaftet wegen Mordes an Joseph Hayes. | Open Subtitles | لقد إعترفت إلى عميل فدرالي أنتَ رهن الاعتقال بتهمة قتل (جوزيف هايز) |
| Ich verhafte Sie wegen Trunkenheit am Steuer. | Open Subtitles | أنتَ رهن الاعتقال للقيادة تحت تأثير الكحول. ماذا؟ |
| Monsieur Bruno Hamel, ich verhafte Sie wegen Entführung, Freiheitsberaubung und versuchtem Mord. | Open Subtitles | (برونو هامل)، أنتَ رهن الاعتقال لاختطافكَ ومحاولتكَ القتل. |
| Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | أنتَ رهن الاعتقال. |
| Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | أنتَ رهن الاعتقال |
| Oliver Queen, Sie sind verhaftet wegen Verdacht auf Behinderung der Justiz, schwerer Körperverletzung, unerlaubtem Betreten von Grundstücken... | Open Subtitles | (أوليفر كوين)، أنتَ رهن الاعتقال لاشتباه إعاقةالعدالةوالإعتداءالجسيموالتعدي... |
| Thomas King, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | (توماس كينغ)، أنتَ رهن الاعتقال! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 