Du bist die Einzige, die Glory schaden kann. | Open Subtitles | ويل ,أنتِ الشخص الوحيد الذي استطاع اصابة جلوري علي الاطلاق |
Du bist die einzigste Person in der Welt ,der ich trauen kann komm her komm her | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد في الدنيا الذي يمكنني الوثوق به اقتربي اقتربي |
Du bist die eine Person auf diesem Planeten, die dasselbe durchgemacht hat wie ich. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد في الدنيا الذي سلكَ الدرب التي سلكتُها |
Du bist die Einzige auf der Welt, die mich wirklich kennt. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد في العالم الذي يعرفني على حقيقتي |
Ich weiß, dass ich dich zum Kooperieren aufgefordert habe, aber Du warst diejenige, die die Stärke hatte, nein zu sagen. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني أخبرتكِ بأن نتعاون، ولكن كنتِ أنتِ الشخص القادر على الرفض. |
Du bist die einzige Person auf der Welt, die darauf besteht, mit diesem Typen allein sein zu wollen, aber okay. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد في العالم الذي قد يصر على البقاء بمفرده مع هذا الشخص، لكن لا بأس. |
Du bist die einzige Person, der ich trauen kann. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع الوثوق فيه. |
Du bist die einzige Person, der ich traue, die mir helfen kann. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أثق فيه |
Du bist die erste, mit der ich zusammen bin, seitdem ich das Patch trage. Ich versuche nur beides unter einen Hut zu bringen. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذي دخلت معه في علاقة، منذ انضمامي للنادي |
Du bist die Einzige, die sich stets um mich gekümmert hat. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذى قد إهتم بى على الإطلاق |
Du bist die einzige Person, die ich je mit hierher gebracht habe. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذي جلبته إلى هنا |
- Du bist die einzige Person, die so denkt. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذي يعتقد ذلك |
Du bist die richtige Person für diesen Job. | Open Subtitles | أنتِ الشخص المناسب للقيام بهذا. |
Lee, Du bist die Einzige, mit der ich es aushalte, mit der ich zusammen sein will. | Open Subtitles | (لي) أنتِ الشخص الوحيد الذي أريد أن أكون معه الذي أتطلع حقاً لأكون معه |
Du bist die Einzige in Mercury, die Bücher schreiben oder so ein Kleid tragen kann. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد في (ميركوري) الذي يمكنه أن يكتب في كتاب، أو يلبس ملابس مثل هذه. |
Du bist die einzige, die mich wirklich kennt. | Open Subtitles | شيلا) أنتِ الشخص الوحيد) الذي يعرفني على الإطلاق |
Du bist die eine Person, die sagen kann, dass Sheldon Cooper ihr Freund ist,... aber das klingt hohl, wenn du ihn nicht leibhaftig vor anderen herumkommandieren kannst. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنه قول أن "شيلدون كوبر" هو صديقك الحميم لكن هذا الخاتم أجوف لو لم يمكنك أن أن تشهريه في وجه الأخرين شخصياً |
Du warst diejenige, der ich mich immer öffnen konnte. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذي أرتاح له |
Du warst diejenige, die versucht hat, es mir auszureden. | Open Subtitles | أنتِ الشخص التي حاولت إبعادي عن هذا |