عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ تائهة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie sich verlaufen
-
du dich verirrt
-
du dich verlaufen
| - Haben Sie sich verlaufen, Miss? | Open Subtitles | -هل أنتِ تائهة يا آنسة؟ |
| Hast du dich verirrt, Ellie Torres? | Open Subtitles | هل أنتِ تائهة يا (إيلي توريس)؟ |
| Hast du dich verlaufen, Süße? | Open Subtitles | هل أنتِ تائهة يا عزيزتي؟ ما اسمكِ؟ |
| Schwamm drüber. Hast du dich verlaufen oder wohnst du im Inn? | Open Subtitles | هل أنتِ تائهة أم تقطنين في النُزل؟ |