| Du brauchst eine kalte Limonade | Open Subtitles | . لا أعرف لماذا أستمر بذلك . أنتِ تحتاجين لكوب مثلج من الليمون |
| Megan, wie ich schon lange sage, Du brauchst einen wie mich. | Open Subtitles | كنت أخبركِ هذا من زمن أنتِ تحتاجين شخصاً مثلى |
| - Du brauchst eine Laser-Auffrischung. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين إلى إزالة الشفرة المخططة بالليزر |
| Gut, also Sie brauchen Schlaftabletten. | Open Subtitles | حسناً، لذا أنتِ تحتاجين إلى أقراصُ منومة |
| Die brauchst du. Ich liebe dich. | Open Subtitles | اذهبي و استريحي أنتِ تحتاجين لذلك، أحبكِ |
| Du brauchst meine Ritter, oder seine Regentschaft wird blutig und kurz sein. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين فرسانى وإلا حكمه سيكون دموياً وقصيراً |
| Kleine, Du brauchst einen Tag in einem Schönheitstempel. | Open Subtitles | أيتها الفتاة , أنتِ تحتاجين ليوم في منتجع معدني مترف |
| Du brauchst ein Zwölf-Schritte-Programm für dieses Ding. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين برنامج الإثنى عشر خطوة لهذا الشيء |
| Nein, Du brauchst richtiges Essen, Schätzchen. | Open Subtitles | لدي قطعة حلوى لا.. أنتِ تحتاجين لطعامٍ حقيقي عزيزتي |
| Du brauchst Frankreich, ein katholisches Land. Jetzt. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين فرنسا ، بلد كاثوليكية ، بجانبكِ الأن |
| Du brauchst 'ne Hirnuntersuchung. | Open Subtitles | لا, أنتِ تحتاجين أن تفحصي رأسكِ |
| Du brauchst 'n Typ, der deine Geheimnisse kennt... ..und dich trotzdem mag. | Open Subtitles | لا ، أتعرفين ، أنتِ تحتاجين .. إلي شخص .. يعرف أسراركِ الدفينة ، والمُظلمة .. ولا يزال يقول " أنا أحب تلك الفتاة " |
| Ich sollte gehen. Du brauchst Ruhe. | Open Subtitles | يجب أن أذهب أنتِ تحتاجين للراحة |
| Du brauchst ein irgendwo, irgendwo, wohin du gehen kannst. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين مكاناً مكاناً تهربين إليه |
| Du brauchst nur jemanden, der deinen Mist für dich klärt. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين شخصاً يُنظّف فوضاكِ. |
| Du brauchst Muskelerinnerung, Grundlagen, das Werkzeug, dich... | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين أن تتذكر عضلاتكِ هذه الحركات هذه الأساسيات والأدوات حتى تحولي نفسكِ إلى... |
| Okay, Du brauchst ihn mehr als ich. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ تحتاجين لأكل هذه أكثر منّي |
| Tut mir wirklich leid. Sie brauchen das Badge für den Premium-Bereich. Das ist Vorschrift. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا، أنتِ تحتاجين لشارة مميزة |
| Tut mir wirklich leid. Sie brauchen das Badge für den Premium-Bereich. Das ist Vorschrift. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا، أنتِ تحتاجين لشارة مميزة |
| Also, Miss Daisy. Sie brauchen einen Chauffeur. | Open Subtitles | ...الآن يا آنسة ديزي أنتِ تحتاجين سائق |
| Also brauchst du Leute, die bezeugen, wie du dich in ein produktives Mitglied der Gesellschaft verwandelt hast? | Open Subtitles | إذنّ أنتِ تحتاجين أشخاص يمكنهم أنّ يشهدوا بأنكِ أصبحتِ فرد منتجّ في المجتمــع |
| Bein behandeln, also, Jackie, brauchst du einen Vertreter. | Open Subtitles | (ساقو كتف(جاكي, لذا يا (جاكي) أنتِ تحتاجين إلى وكيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 