"أنتِ تذكريني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du erinnerst mich an
• Sie erinnern mich an
• erinnern mich an sie

Du erinnerst mich an mich als ich noch ein Assistent war... konzentriert, intensiv, kalt.
أنتِ تذكريني بنفسي . . عندما كنت مستجدة , منتبهة و متيقظة و باردة

Hör auf zu nörgeln. Du erinnerst mich an Kahlan.
توقفي عن النقنقة، أنتِ تذكريني بـ(كالين).

Du erinnerst mich an sie?
أنتِ تذكريني بها

Sie erinnern mich an die Tochter, die sie mir genommen haben.
أنتِ تذكريني بإبنتي التي سلبوها مني.

Sie erinnern mich an sie, wissen Sie?
أتعرفين ، أنتِ تذكريني بها

Sie erinnern mich an sie.
- أنتِ تذكريني نوعاً ما بها

Du erinnerst mich an jemanden, den ich einst geliebt habe.
أنتِ تذكريني بشخصية كنت أحبها

- Du erinnerst mich an sie.
أنتِ تذكريني بها