| Du bist frei. Du kannst tun und lassen was du willst. | Open Subtitles | أنتِ حرة تماماً, ويمكنكِ أن تفعلي ما يحلو لكِ |
| Du bist frei. | Open Subtitles | نجح الأمر أنتِ حرة |
| Steig hinab, Lady, Du bist frei! | Open Subtitles | إنزلي، سيدتي! أنتِ حرة! ْ |
| Endlich bist du frei. | Open Subtitles | أنتِ حرة أخيراً |
| Und nun sind Sie frei. | Open Subtitles | -والآن أنتِ حرة |
| Du bist frei und kannst machen, was du willst. | Open Subtitles | أنتِ حرة لتفعلي ما يحلو لك ~. |
| Du bist frei. | Open Subtitles | أنتِ حرة |
| Du bist frei. | Open Subtitles | أنتِ حرة |
| Du bist frei, Claire. | Open Subtitles | أنتِ حرة يا (كلير) |
| Du bist frei, Abigail. | Open Subtitles | أنتِ حرة يا (أبيغيل) |
| Du bist frei. | Open Subtitles | أنتِ حرة. |
| Du bist frei. | Open Subtitles | أنتِ حرة. |
| Du bist frei. | Open Subtitles | أنتِ حرة. |
| Was es auch war, jetzt bist du frei. | Open Subtitles | (إليكترا)، أياً ما أخترته كي تكونينهـ الآن أنتِ حرة منه |
| Andy, Glückwunsch. Das ist toll. Jetzt bist du frei. | Open Subtitles | (أندي)، أحسنتِ، مبروك، أنتِ حرة |
| Andy, Glückwunsch. Das ist toll. Jetzt bist du frei. | Open Subtitles | (أندي)، أحسنتِ، مبروك، أنتِ حرة |
| Also sind Sie frei. | Open Subtitles | إذا أنتِ حرة. |
| Also sind Sie frei. | Open Subtitles | -إذا أنتِ حرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 