عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ على وشك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du wirst gleich
| Augen zu, Schatz, Du wirst gleich verschlungen. | Open Subtitles | لا تنظري، أنتِ على وشك أن تهزمي شر هزيمة |
| Abby? Du wirst gleich ganz aus dem Häuschen sein. | Open Subtitles | -أبي) ، أنتِ على وشك أن تكوني متحمسة جداً) |
| Stier mit schwarzem Trüffel. Du wirst gleich einen "stierischen" Sushi-Orgasmus haben. | Open Subtitles | (تورو) مع الكمأ الأسود أنتِ على وشك أن تتذوقي نشوة السوشي |