عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ فتاة طيبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bist ein gutes Mädchen
| - Schätzchen, Du bist ein gutes Mädchen, aber du erzählst mir Märchen! | Open Subtitles | عزيزتي، أنتِ فتاة طيبة لكن ما تقولينه لا يبدو مفهوماً |
| Du bist ein gutes Mädchen. Also, was brauchst Du, Will? | Open Subtitles | أنتِ فتاة طيبة إذًا ماذا تريد يا ويل؟ |
| Du bist ein gutes Mädchen, Liza. | Open Subtitles | أنتِ فتاة طيبة يا (لايزا) |