عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ في آمان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bist in Sicherheit
| - Du bist in Sicherheit, du lebst. | Open Subtitles | أنتِ بخير ، أنتِ في آمان ، أنتِ على قيّد الحياة. إنّي بخير ، إنّي بخير. |
| Du bist in Sicherheit, Amelia. | Open Subtitles | أنتِ في آمان يا (إيميليا) |