عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ في أمان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bist in Sicherheit
-
sind Sie sicher
| Es ist alles gut. Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | لا بأس، أنتِ في أمان |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ في أمان. |
| Kommen Sie! - Danke! Bei mir sind Sie sicher. | Open Subtitles | هيا ,أنتِ في أمان معى أنا شرطى ,الا تتذكرين |
| So, hier sind Sie sicher. | Open Subtitles | إذاً، أنتِ في أمان الآن. |