عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ كنتِ هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du warst dort
| Du warst dort, und die Frau aus dem Fernsehen und... der kleine Kerl von der Pressekonferenz. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ هناك ...و السيّدة من التلفاز و ذلك الرجل صغير الحجم من اللقاء الصحفي |
| Du warst dort. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ هناك. |