عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ لا تنتمين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du gehörst nicht
-
Sie gehören nicht
| Du gehörst nicht hier her... auf eine Farm. | Open Subtitles | أنتِ لا تنتمين لهذا المكان... لمزرعة. |
| Du gehörst nicht hierher. | Open Subtitles | أنتِ لا تنتمين إلى هنا |
| Du gehörst nicht hier her. | Open Subtitles | أنتِ لا تنتمين لهنا |
| Sie gehören nicht hierher. | Open Subtitles | أنتِ لا تنتمين لهذا المكان |
| Sie gehören nicht hierher. | Open Subtitles | (أنتِ لا تنتمين إلى هنا يا (مولي |