| Du bist verheiratet, und das heißt, du musst nie wieder alleine weinen. | Open Subtitles | أنتِ متزوجة وذلك يعني أنه يجب ألا تبكي وحدكِ مجدداً |
| Er geht noch zur Schule, das ist illegal, und Du bist verheiratet. | Open Subtitles | (إنه في الثانوية يا (جابرييل هذا غير قانوني، و أنتِ متزوجة |
| Nein, es ist nur,... Du bist verheiratet, Lily, aber ich bin immer noch Single. | Open Subtitles | ..كلا،أنا فقط أنتِ متزوجة يا (ليلي)،ولكنِ لازلتُ عزباء |
| Also Bist du verheiratet? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة إذاً؟ |
| Bist du verheiratet? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة ؟ |
| Also haben Sie einen Bären geheiratet. | Open Subtitles | فاذاً أنتِ متزوجة من رجل يشبه الدب |
| - Sind Sie verheiratet? - Was hat das... | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة بالقضية- هل أنتِ متزوجة ؟ |
| - Du bist verheiratet, Emma. | Open Subtitles | أنتِ متزوجة يا إيما |
| Oh Gott, also, Monica, Du bist verheiratet. | Open Subtitles | أوه. إذاً (مونيكا) أنتِ متزوجة. |
| Du bist verheiratet. | Open Subtitles | أنتِ... أنتِ متزوجة. |
| Dani, bitte, Du bist verheiratet. | Open Subtitles | -داني) ، رجاءً ، أنتِ متزوجة) |
| Du bist verheiratet. | Open Subtitles | أنتِ متزوجة |
| - Du bist verheiratet. | Open Subtitles | أنتِ متزوجة |
| Du bist verheiratet. | Open Subtitles | أنتِ متزوجة |
| Du bist verheiratet! | Open Subtitles | أنتِ متزوجة - |
| Bist du verheiratet? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة ؟ |
| - 12. - 12. Bist du verheiratet? - Nein. | Open Subtitles | -هل أنتِ متزوجة ؟ |
| Bist du verheiratet? | Open Subtitles | أنتِ متزوجة ؟ |
| Du hast einen Musiker geheiratet, keinen Arbeiter. | Open Subtitles | أنتِ متزوجة من موسيقي, لا من عامل. |
| Sind Sie verheiratet? | Open Subtitles | هل أنتِ متزوجة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 