| Du bist verrückt, ich glaube dir kein Wort. | Open Subtitles | ! أنتِ مجنونة ! أنا لا أصدق أي كلمة من ما تقولينه |
| - Mach schon. Feigling. - Du bist verrückt. | Open Subtitles | ـ هيا أيها الجبان ـ أنتِ مجنونة |
| - Niemand lernt in der ersten Vorlesungswoche. Du bist verrückt. | Open Subtitles | لا أحد يذاكر في أول أسبوع أنتِ مجنونة |
| - Mom, du spinnst. | Open Subtitles | أمي، أنتِ مجنونة. |
| Bist du verrückt, anzurufen? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة للاتصال بي هنا؟ |
| Sind Sie verrückt? | Open Subtitles | -هل أنتِ مجنونة بعد كل ما مررتِ به؟ |
| Bist du wahnsinnig? Nein, warte, Moment mal. | Open Subtitles | جزر , هل أنتِ مجنونة لا إنتظري |
| Sie sind verrückt. Wir haben mächtige Freunde. Freunde, welchen es großes Vergnügen breiten wird euch zu zerstören. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة فلدينا أصدقاء أقوياء سيسعدهم أن يدمروكِ. |
| Ich weiß nicht, warum du nicht im Knast bist. Du bist verrückt! | Open Subtitles | لا أعرف لماذا لستِ بالسجن أنتِ مجنونة |
| Ich möchte meine Figur behalten. Du bist verrückt. | Open Subtitles | ــ أنتِ مجنونة ــ انظر من يتحدث |
| Du bist verrückt. Ich habe einen stählernen Willen. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة لديّ إرادة من حديد |
| Mom, Du bist verrückt. | Open Subtitles | آه أمي , أنتِ مجنونة |
| Du bist verrückt, Faith! Du bist total verrückt! Komm mit mir mit! | Open Subtitles | (أنتِ مجنونة، (فيث أنتِ مجنونة للغاية، تعالي معي |
| Ja, Du bist verrückt. | Open Subtitles | أجل ، أنتِ مجنونة |
| Du bist verrückt, Süße. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة يافتاة |
| Niki, Du bist verrückt. Nenn mich nicht Niki. | Open Subtitles | نيكي) أنتِ مجنونة) - (لا تدعوني ب (نيكي - |
| - Bloß nicht, du spinnst ja. | Open Subtitles | كلا، كلا، أنتِ مجنونة. |
| du spinnst. Das war eine Katastrophe. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة لقد كان كارثي |
| Für dich? du spinnst! Du träumst im Stehen! | Open Subtitles | أعلم الآن - هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Also wusstest du, was ich sagen wollte. - Bist du verrückt? | Open Subtitles | إذن فأنت تعرف ما كنت سأقول - هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Bist du verrückt? Ich steige in keine Mülltonne. | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة لن أدخل إلى تلك القمامة |
| Sind Sie verrückt? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Buffy, bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Sie sind verrückt, wenn Sie denken, Sie könnten mich aufhalten. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة إن ظننتِ أنّ بمقدوركِ ردعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 