"أنتِ محقّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hast Recht
• Sie haben recht
• hast du Recht
• da haben Sie recht

Du hast Recht, doch das ist deine Chance ein Marshall zu sein, anstatt jemand, der von der Akademie geworfen wurde, weil sie psychische Beschwerden hatte.
.أنتِ محقّة لكنّها فرصتكِ لتكوني مارشالاً فعلاً ،عوضَ أن تكوني شخصاً مرميّاً من الأكاديميّة

Belle, Du hast Recht. Ich muss zurückholen, was mir gehört.
لا، أنتِ محقّة عليّ أنْ أسترجع ما يخصّني

Du hast Recht, ich sollte mich nicht in Sachen einmischen.
أنتِ محقّة. عليّ أن أهتمّ بشؤوني.

Sie haben recht. Vergessen wir's.
أنتِ محقّة جداً دعينا نتناسى هذا.

Sie haben recht. Sie spielen schlechter wenn sie reden.
أنتِ محقّة عزفكِ يسوء عندما تتحدّثين

Sie haben recht, Schwester.
أنتِ محقّة يا أختاه

Damit hast du Recht.
أنتِ محقّة في هذا

Du hast Recht, wir sind abgeschweift.
أنتِ محقّة فلنتتطرّق لصلب الموضوع

Ja, Du hast Recht.
.أجل، أنتِ محقّة أنا أرتدي المنامة

Du hast Recht, ich bin ein Angsthase.
(هيّا (موس لا تتحامق أنتِ محقّة فأنا أتحامق (أنه المكالمة يا (روي

Du hast Recht. Und ich bin mir meiner absolut bewusst.
أنتِ محقّة وأنا يائسٌ تماماً

Du hast Recht wegen den Farben.
أنتِ محقّة بشأن تلك الألوان

Travis und ich haben uns nur unterhalten und... Du hast Recht.
كنّا أنا و (ترافيس) نتحدّث، و أنتِ محقّة.

Ok. Du hast Recht.
حسناً، أنتِ محقّة - أجل، أنا محقّة -

Sie haben recht. Tun Sie Ihre Arbeit.
(أنتِ محقّة يا (ليندا عودي إلى الخارج، وباشري مهام عملك

Sie haben recht. Ich weiß nicht, was Sie fühlen.
أنتِ محقّة لا أعرف بما تشعرين

Sie haben recht, Maejorie.
أنتِ محقّة يا (مارجوري).

Sie haben recht.
أنتِ محقّة

Sie haben recht.
أنتِ محقّة.

Da hast du Recht.
أنتِ محقّة في ذلك.

Ja, da haben Sie recht. Es ist grauenhaft.
نعم، أنتِ محقّة هذا فضيع