| - Wer war das? - Sind Sie da? | Open Subtitles | فيتـا لويـس" هل أنتِ هناك ؟" هل أنتِ هناك ؟ |
| Sie da, wo wollen Sie hin? | Open Subtitles | ها أنتِ هناك إلى أين تذهبين؟ |
| Wenn du da drin bist, im Hamburger sind keine Menschen. | Open Subtitles | بافي , لو أنتِ هناك البرجر ليس بشرياً |
| Dorothy, bist du da drin? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك يا (دوروثي) ؟ |
| Donna, bist du da? | Open Subtitles | دونا هل أنتِ هناك |
| Raisa, bist du da? | Open Subtitles | رايسا هل أنتِ هناك ؟ اجل |
| Goldlöckchen, bist du noch da? | Open Subtitles | جولدي لوكس ؟ أنتِ هناك ؟ |
| - Sara Jane Smith, Bannerman Road 13, sind Sie da? | Open Subtitles | "طريق بانرمان 13" هل أنتِ هناك ؟ |
| Sind Sie da? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ |
| Sie da. | Open Subtitles | أنتِ هناك |
| Sind Sie da? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ |
| Raven. Sind Sie da? | Open Subtitles | رايفن), هل أنتِ هناك ؟ |
| Sie da! | Open Subtitles | أنتِ هناك ! |
| Bist du da drin? | Open Subtitles | ) هل أنتِ هناك ؟ |
| Sind sie weg? Kate, bist du da? | Open Subtitles | هل ذهبوا ؟ يا (كيت) , هل أنتِ هناك بالداخل ؟ |
| bist du da? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ |
| - Bist du noch da? | Open Subtitles | ـ هل أنتِ هناك ؟ |
| - Fahren wir! - Bist du noch da, Sarah? | Open Subtitles | لنذهب ، لنذهب - هل أنتِ هناك ، "سارة" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 