عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت أبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bist mein Vater
-
Du bist mein Daddy
-
Du bist mein Dad
-
Vater bist
| - Und Du bist mein Vater... - Also gut. | Open Subtitles | .. و أنت أبي - حسناً - |
| Du bist mein Vater. | Open Subtitles | أنت أبي |
| Daddy, Du bist mein Daddy. Du bist mein Daddy. | Open Subtitles | أبي، أنت أبي، أنت أبي. |
| Du bist mein Daddy. | Open Subtitles | أنت أبي. |
| Du bist mein Dad. | Open Subtitles | أنت أبي تستطيع أن تزعجني في أي وقت |
| Ich kenne dich. Du bist mein Dad. | Open Subtitles | أعرف من تكون، أنت أبي |
| Du bist mein Vater. | Open Subtitles | أنت أبي |
| Du bist mein Daddy. | Open Subtitles | أنت أبي |
| Du bist mein Daddy. | Open Subtitles | أنت أبي. |
| "Du bist mein Daddy! | Open Subtitles | "أنت أبي! |
| Du bist mein Dad und Wendy ist meine Mom. | Open Subtitles | أنت أبي و " ويندي " امي |
| Du bist mein Dad. | Open Subtitles | أنت أبي. |
| Nein, Du bist mein Dad. | Open Subtitles | لا , أنت أبي |