| Es wär doch besser, wenn Du zuerst reingehst. | Open Subtitles | انتظر لحظة، ربما يمكنك الدخول أنت أولاً |
| Und ich weniger gute. Du zuerst. | Open Subtitles | لدي أخبار سيئة فاخبرني أنت أولاً |
| Du zuerst. Du hättest gerne, dass es ein Date war. | Open Subtitles | ابدأ أنت أولاً تتمنى أن يكون هذا موعداً |
| - Sie zuerst. - Mein Team hat Sie gerade gerettet. | Open Subtitles | أنت أولاً - فريقي قد أنقذ حياتك، يا بني - |
| Okay, Du zuerst, dann kommt der Rest. | Open Subtitles | حسناً , أنت أولاً ثم نتولى أمر البقية |
| - Nein, Du zuerst. Nein, Du zuerst. | Open Subtitles | ـ كلا، أنت أولاً ـ كلا، أنتِ أولاً |
| - Nein. - Dann spring Du zuerst. | Open Subtitles | إذن فلتقفز أنت أولاً |
| - Nein. - Dann spring Du zuerst. | Open Subtitles | إذن فلتقفز أنت أولاً |
| Sprich Du zuerst. | Open Subtitles | سوف تتكلم أنت أولاً |
| Gut, Du zuerst. | Open Subtitles | حسناً، أنت أولاً |
| Na los, Percy, Du zuerst. | Open Subtitles | حسناً يا برسي.. أنت أولاً.. |
| Gut, dann mach Du zuerst. Ich muss nicht. | Open Subtitles | حسناً ستذهين اذهب أنت أولاً |
| Ted, Du zuerst. | Open Subtitles | تيد، ابدأ أنت أولاً. |
| Du zuerst. Ich zieh dir das über den Schädel. | Open Subtitles | أنت أولاً ، سألف هذا حول رأسك |
| - Du zuerst. - Bist du sicher? | Open Subtitles | ــ ابدأ أنت أولاً ــ متأكدة؟ |
| Los, Du zuerst. | Open Subtitles | أنت أولاً. هيّا. |
| Du zuerst. | Open Subtitles | حسناً، أنت أولاً |
| Sie zuerst. Durch den Kabelschacht. | Open Subtitles | أنت أولاً, أتبعني إلى المساحة الضيقة |
| Aber Sie zuerst... | Open Subtitles | ولكن أخبرنى أنت أولاً |
| - Chief? Waren Sie zuerst hier? | Open Subtitles | أيها الرئيس، أنت أولاً |
| Nach Ihnen. | Open Subtitles | أنت أولاً. |
| Nur zu! Nein, bitte, Nach dir. | Open Subtitles | لا، لا، أرجوك، تانك، أنت أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 