| Oder wenn du es bist, Du kleiner Britenzwerg, liegt der echte Oswaldo Mobray im Straßengraben und du schmückst dich nur mit seinen Papieren. | Open Subtitles | أو إذا كان أنت أيها الأنكليزي فإن أوزولدو الحقيقي ميت خارجاً في مكان ما و أنت مجرد رجل إنكليزي ينتحل شخصيته |
| Da bist du ja, du Mistvieh! Wie bist du da rausgekommen? | Open Subtitles | هذا أنت أيها الوحش الخمسيني كيف خرجت من هناك؟ |
| Natürlich. Dafür bist du zu gut. | Open Subtitles | ليس أنت أيها القس أنت أفضل من أن يكون لك علاقة |
| Sie vergessen wohl, wo Sie sind, Sie dreckiger Einwanderer! | Open Subtitles | أعتقد أنك نسيت أين أنت أيها المهاجر اللعين |
| bist du der Kleine, der so viel Krach macht? | Open Subtitles | هل أنت أيها الصغير الذى تحدث كل هذه الضجة؟ |
| Wer zum Teufel bist du, und was willst du hier? | Open Subtitles | من أنت أيها اللعين ؟ وماذا تفعل فى حجرتى ؟ |
| Was soll das denn? Wir machen den Urwerwagen fertig, und das bist du, MistkerI. | Open Subtitles | ندمر أول سيارة متحولة و التي هي أنت أيها المغفل |
| Idiot. bist du hier in einer Sondereinheit? | Open Subtitles | أنت أيها المغفل، هل أنت مع القوات الخاصة؟ |
| Ich finde sie. Ich finde das Ding. Wo bist du? | Open Subtitles | اسمعي، سأجده، سأجد هذا الشيء أين أنت أيها الحقير؟ |
| Egal wie's ausgeht, für mich bist du immer der Sieger. | Open Subtitles | أيا كانت النتيجة أنت فائز بالنسبة لى أنت أيها الأرنب الكبير |
| Daran erinnere ich mich, wenn deine Frau wieder anruft und fragt wo du bist, du Idiot. | Open Subtitles | سأتذكر ذلك في المرة القادمة التي تتصل فيه زوجتك، تسأل أين أنت أيها الغبي. |
| "Der Verbrecher bist du!" | Open Subtitles | "ملامحها كانت وكأنها تقول : "أنت أيها المجرم |
| Wo bist du, du schwedischer Kürbis? | Open Subtitles | لاسي، أين أنت أيها اليقطينة السويدية؟ |
| Warum antwortest du nicht, bist du schon weg? | Open Subtitles | أنت أيها الولد، لماذا لا تجيب؟ |
| Wo bist du, großer Junge? | Open Subtitles | أين أنت أيها الولد الكبير؟ أخرج |
| - Was für ein Offizier sind Sie eigentlich? | Open Subtitles | أي نوع من الضباط أنت أيها العقيد ؟ |
| Wer zum Teufel sind Sie? | Open Subtitles | إختر قدرك بنفسك ! ـ من أنت أيها اللعين ؟ |
| Nur einer, und das sind Sie, Tricky Dick. | Open Subtitles | فقط رجل واحد و هو أنت أيها المخادع |
| - Und du. - Hallo. - Komm her, Du kleiner Held. | Open Subtitles | وأنت, أنت أيها البطل الصغير تعال إلى هنا |
| Du kleiner scheißbrauner Bastard! | Open Subtitles | أنت أيها سامي الوغد |
| Wo steckst du, kleiner Scheißer? | Open Subtitles | أين أنت أيها القذر الصغير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 