عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت ابنتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bist meine Tochter
-
du meine Tochter bist
| Maura, Schätzchen. Du bist meine Tochter. | Open Subtitles | عزيزتي أنت ابنتي |
| Du bist meine Tochter. | Open Subtitles | أنت ابنتي. |
| Du bist meine Tochter. | Open Subtitles | أنت ابنتي |
| Ich steh dir nicht nah, weil du meine Tochter bist, sondern weil du die Königin bist. | Open Subtitles | أنا لا يغلق لك، هيلينا، لأن أنت ابنتي. أنا قريب منك ل أنت الملكة. |