"أنت بالذات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gerade du

- Er verspürt diesen Drang. Das solltest Gerade du wissen.
نعم لديه العديد من تلك الدوافع أنت بالذات عليك أن تعلمي ذلك

Ich muss diesen Kerl in einem Leichensack sehen. Gerade du solltest das verstehen.
أودّ رؤيته جثّة هامدة، أنت بالذات ينبغي أن تتفهّمي ذلك.

Und da dachte ich, dass Gerade du verstehen würdest, dass ich lediglich versuche, den Wölfen zu helfen.
توقّعتك أنت بالذات أن تفهم أنّي ببساطة أحاول مساعدة أولئك الذئاب.

- Gerade du solltest es wissen.
أنت بالذات ينبغي أن تعلمي السبب.

Gerade du solltest nicht aufgeben.
أنت بالذات لا يتعيّن أن تكون من يستسلم.

Gerade du solltest wissen, wie unberechenbar Tyler ist.
أنت بالذات تعرف إلى أي مدى لا يمكن التنبؤ بتصرفات (تايلر).

Ich meine, Gerade du, Elena, solltest doch gewillt sein, über die fragwürdigen Dinge, die ich getan haben, hinwegzusehen, um zu erkennen, dass es in mir irgendwo auch etwas Gutes gibt.
أنت بالذات يا (إيلينا) يجب ترغبي في التغاضي عن أفعالي المريبة التي فعلتها، لتدركي أن ثمّة خيرًا في مكان ما بداخلي.