| Hab keine Angst. Hier bist du sicher. | Open Subtitles | لا تخشى شيئاً، أنت بمأمن هنا |
| Hier bei mir bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن هنا معي |
| Hier bei mir bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن هنا معي |
| - ln Sicherheit. | Open Subtitles | أنت بمأمن |
| Vertrau mir, Du bist sicher. | Open Subtitles | صدقني، أنت بمأمن. |
| Sie sind in Sicherheit. | Open Subtitles | أنت بمأمن |
| Hier bei mir bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن هنا معي |
| Hier bei mir bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن هنا معي |
| Hier bei mir bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن هنا معي |
| Hier bei mir bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن هنا معي |
| Hier bei mir bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن هنا معي |
| Hier bei mir bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن هنا |
| Jetzt bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن الآن |
| Bei mir bist du sicher. | Open Subtitles | أنت بمأمن معي |
| - ln Sicherheit. | Open Subtitles | - أنت بمأمن - |
| Definitiv nicht. Du bist sicher. | Open Subtitles | -بالتأكيد لا، أنت بمأمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 