عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تؤذينى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du tust mir weh
| Du tust mir weh, du Ochse! | Open Subtitles | أنت تؤذينى أيها الثور الكبير |
| Du tust mir weh. Was willst du? | Open Subtitles | أنت تؤذينى , ماذا تريد ؟ |
| Scheiße, nicht so fest, Du tust mir weh. | Open Subtitles | أهدأى قليلا , أنت تؤذينى |