عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تبالغ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du übertreibst
| Du übertreibst. - Das wird in Asien ein Riesending. - Gut, sagen wir... hallo! | Open Subtitles | أنت تبالغ في ذلك هذا الفيلم ضخك في آسيا! |
| Du übertreibst. | Open Subtitles | أنت تبالغ في العمل. |
| Du übertreibst. | Open Subtitles | حبيبي, أنت تبالغ في ردة فعلك |